２００４年医療器具援助

　２００４年９月２日、チロ基金は第３回目の医療器具寄贈を実施いたしました。
　援助先は第１回目と第２回目と同じく、ミンスク市立第1病院小児外科病棟です。
　寄贈した医療器具は小児用の腹腔内視鏡手術器具４種類です。

　購入のためかかった費用は合計１５００ドルでした。購入費用は全て善意の寄付によるものです。
　寄付してくださったのは、日本の４つの団体（日本ユーラシア協会大阪府連、八千代ライオンズクラブ、野間の会、有限会社VESNA!）そして、東京在住のM様とそのお母様です。

　この場をお借りして、ご寄付くださった方々に厚くお礼を申し上げます。本当にありがとうございました。皆様の温かい心が集まったおかげで、チロ基金のような小さな基金としては大型の医療援助活動が３回にも渡って実現しました。心から深くお礼申し上げます。

（第1回目の医療器具援助についてはこちらで詳しくご報告しています）
（第２回目の医療器具援助については左メニューのNo.1からNo.9までです）

　以前のご報告でもご説明していますが、腹腔内視鏡手術器具とは外科手術の際、メスで開腹せずに、直径約5ミリの小さな穴を開け、そこから極小のカメラ、ライト、そして鉗子など操作器具を挿入し、モニター画面で体内の様子を見ながら手術するための器具です。
　こうすることによって、術後の回復が短期間ですみ、また手術跡がほとんど残らず、体の小さな子どもには効果的な手術が行えます。

　今回、寄贈した器具４種はドイツの医療機器製作会社カール・シュトルツ社製の「Endosope：Take-apart」シリーズの２種類の鉗子と、２種類のカッターです。
　これらの器具はミンスク市内にある医療機器販売会社「ディーナ・インターナショナル」社を通じて、ドイツから輸入しました。
　前回は乳幼児用の極細の鉗子を寄贈しましたが、今回は第１回目と同じく対象年齢が３歳から１５歳までの子どものための器具です。
　ただ、種類は第１回目の寄贈のときのものとは異なっています。（詳細は画像説明をご覧ください。）

　小児外科病棟のお医者様たちは
「長年使っていた器具が壊れて困ったと思っていたところへ、寄贈の話が来たので、本当に助かりました。」
と大変感謝しており、私としましても、ああ、本当に今この寄贈ができてよかった、と思いました。
　今まで寄贈した医療器具とともに末永く、できるかぎり多くのベラルーシ人の子ども達の健康のため使用されることを祈っています。

２００４年　医療器具援助

ミンスク市立第1病院小児外科病棟

概要

２００４年 医療器具援助

ミンスク市立第1病院小児外科病棟

概要

２００４年　医療器具援助