>>

 

ベラルーシ語単語集

2.地下鉄の駅名

 ベラルーシの駅構内では駅名をベラルーシ語とロシア語とで併記しています。車内放送はベラルーシ語のみです。駅名はベラルーシ語でもロシア語でもよく似ています。しかし、全く似ていない駅名も若干ありますので、それだけここで取り上げます。

(ベラルーシ語)
(ロシア語)

КАСТРЫЧНIЦКАЯ
カストゥルィチニツカヤ

ОКТЯБРЬСКАЯ
オクチャブリスカヤ

「十月駅」という意味
ПЛОШЧА ПЕРАМОГI
プローシチャ・ペラモーヒ 
ПЛОЩАДЬ ПОБЕДЫ
プローシャチ・パベードィ 
「勝利広場駅」という意味 
УСХОД
ウスホード  
 ВОСТОК
ヴァストーク
「東駅」という意味  

 

 

 

Copyright (C) 2002-3 Belaruski Pakoi All rights reserved.