|
生誕３６０周年を記念してベラルーシの作曲家アンナ・コロトキナが作曲した朗読のための楽曲「芭蕉の詩（うた）」がＣＤ化されました。
コロトキナ作品集でもある「芭蕉の詩」はチロ基金の出資により、１００枚限定で制作され、その一部はベラルーシ各地の図書館や学校などに寄贈されます。このＣＤの普及がベラルーシにおける俳聖松尾芭蕉の紹介、日本文化への関心を引き起こす機会となれば幸いです。
ＣＤ「芭蕉の詩」は日本国内向けとして２０枚が限定販売されます。
このＣＤの売上げはチロ基金の活動費用として還元され、放射能を体内から排除する働きをもつ健康食品ビタペクト２の購入資金に充てられ、チェルノブイリ原発事故被災児たちに無料で配布されます。
ビタペクト２無料支給運動について詳しくはこちらをご覧ください。
http://belapakoi.s1.xrea.com/chiro/katudou/bitapekt/index.html
日本国内向けの販売は京都にあるヨーロッパ輸入雑貨店「Ｖesna！」が請け負います。
芭蕉翁の命日である１０月１２日から店頭販売を開始します。
定価は２０００円。１枚の購入でビタペクト２が５個分（５人分）買うことができます。
皆様のご協力をお願い申し上げます。
Ｖesna！のＨＰはこちらです。
http://vesna-ltd.com/
現時点では店頭販売のみですが、後ほどインターネット販売も開始する予定です。そのときにはまた改めてご案内いたします。
このＣＤはＣＤプレイヤーで音楽をお楽しみいただけます。ＰＣをお持ちの方は、特典としてビデオクリップ「芭蕉の詩」と松尾芭蕉やアーティストのプロフィール、作品の楽譜の一部を英語、あるいはロシア語のテキストとしてご覧になることができます。
ただ、一つだけ注意していただきたいのは、このＣＤをＰＣで再生する場合、ＷＩＮＤＯＷＳのみの対応となっていることです。（マッキントッシュでは再生できませんので、ご注意ください。）
＜ＣＤの内容＞
全８曲（４７分４４秒）に特典のビデオクリップ（１７分４７秒）
（曲目）
１ 朗読のための楽曲「芭蕉の詩」（コロトキナ：作曲、ピアノ。ソトニコワ：朗読。ノビコフ：打楽器）
２ シンフォニーオーケストラのための楽曲「Ｉｎｃａｒｎａｔｉｏｎ 〜体現〜」
（コロトキナ：作曲。ベラルーシ・ラジオ・シンフォニー・オーケストラ：演奏。ラプノフ：指揮）
パイプオルガン曲「フレスコ」（コロトキナ：作曲。ポゴレラヤ：パイプオルガン）
３ 地獄への転落
４ 祈る者
５ 変容
ソプラノと室内楽オーケストラのための楽曲「未だ歌われし歌」（ロマノフスカヤ：作詞。コロトキナ：作曲、ピアノ。ソトニコワ：歌）
６ （前半）
７ （後半）
８ ピアノ曲「スタフ王の伝説」（コロトキナ：作曲。スタスチェビッチ：ピアノ）
９ 「芭蕉の詩」（ビデオクリップ）
ビデオクリップ「芭蕉の詩」では６月に行われたコンサートの様子を視聴することができます。
このＣＤに収録された曲は、どれも日本人にとってはとても新鮮な感じのする作品ばかりだと思います。
もちろん一番のお勧めは「芭蕉の詩」なのですが、その次にお勧めなのは「未だ歌われし歌」です。オペラ歌手オリガ・ソトニコワさんの美声にうっとりできます。
いろいろ苦労もありましたが、何とかＣＤが完成し感無量です。
自分で言うのも何ですが、ベラルーシ音楽コラムで紹介しているベラルーシ製のＣＤに比べると、とても豪華な作りのＣＤです。いや、今まで目にした全てベラルーシＣＤの中で一番豪華です、ほんと。
もし、チロ基金が存在しなかったら、「芭蕉の詩」という作品は生まれたにしても、ＣＤ化まではこぎつけなかったと思います。
このような活動がチロ基金という小さな基金ができたのも、ひとえに多くの方々のご協力のおかげです。
この場をお借りして、お力をくださった皆様に深くお礼申し上げます。本当にありがとうございました。
Date：2004/10/06 辰巳雅子
|
