・ロシア語 ８冊
| 題名 | 作者または挿し絵 | 出版社 | 発行年 |
| あいうえお | 安原晃：絵 | 小学館 | １９８２年 |
| もけら もけら | 山下洋輔：文 元永定正：絵
中辻悦子：構成 |
福音館書店 | １９９０年 |
| たのしいバス | 宮本晃夫：監修 | 小学館 | １９８２年 |
| のろまなローラー | 小出正吾：文 山本忠敬：絵 | 福音館書店 | １９６５年 |
| へそもち | 渡辺茂男：文 赤羽末吉：絵 | 福音館書店 | １９６６年 |
| ちいさなたいこ | 松岡享子：文 秋野不矩：絵 | 福音館書店 | １９７４年 |
| くずのはやまのきつね | 大友康夫・西村繁男：文 西村繁男：絵 | 福音館書店 | １９７４年 |
| ちいさいみちこちゃん | なかがわりえこ：文 やまわきゆりこ：絵 | 福音館書店 | １９７２年 |
・ベラルーシ語 １冊
| 題名 | 作者、挿し絵 | 出版社 | 発行年 |
| いもうとのにゅういん | 筒井頼子：文 林明子：絵 | 福音館書店 | １９８３年 |
＞＞絵本翻訳活動へ