日本文化情報センターは１９９９年の９月９日にオープンしましたが、
盛大に（？）誕生日を祝うのは遅れ、この２８日になりました。
この日はお祝いに在ベラルーシ日本大使ご夫妻や大使館員さんたち、他の図書館関係者などなど、
約４０人の方々がお祝いに来てくださいました。今、折り紙展が開催中ですが、その作品を作った
折り紙クラブの生徒さんたちや、孤児院「ＳＯＳ子ども村」の子どもたちも来てくれました。
いろんな方の寄付を集めて購入したテレビとビデオもお披露目し、１年間の活動報告も簡単ですが
報告し、大使館と日本ベラルーシ市民友好協会の協力により、日本ポスター展も同時に開催し、
センター所有の本の中で、特にきれいな本を集めて展示し、図書館員さんにも着物姿で登場してもらい、
久々に私も生け花などして飾り・・・まあ、来てくださった方には、楽しんでいただけたと思います。
しかし、常に忘れてはいけないのは、寄贈、寄付をしてくださっている方々のことです。
お金や展示品ばかりではなく、有形無形のご協力、応援をしてくださっている方々に
心からお礼申し上げます。
これからも、ベラルーシで努力していきます。長い目でお見守りください。
写っている子どもたちはペルボマイスキー区立子ども会館折り紙クラブの生徒さんたちです。
彼らの作品が天井からぶら下がっています。
ベラルーシ人の女性はそのクラブの指導員です。つまり、折り紙の先生です。
日本人お二人は在ベラルーシ日本臨時代理大使ご夫妻です。
着物を着ているのは、図書館員さんの一人で、モデルをお願いしました。男性用の
着物を着ているのは、そのだんなさま。図書館員でもないのにモデルをお願いしてし
まいました。（＾＾；）
★掲示板にＴさんが２０００年９月９日付で投稿した文章も併せて掲載しました（by saba)
そう、去年、１９９９年９月９日に日本文化情報センターは生まれたのでした。もう１歳の誕生日ですよー。
早かったです、１年。
そしてセンターの歴史（何年つづくだろう・・・。）の中で最も重要な１年だったと思います。
関係者の人からはセンター設立前に「最初の１年が一番大変だよ。」と言われていましたが、
全くその通りになりました。やはり、１年めは土台作りの年でしたから、やらねばならないことも多かったです。
でも、これからはその土台の上に、もっといろんなことを築いていかなくてはいけません。
この１年でセンターが運営されていた日は２００日、のべ３７７７人の方が訪れました。
（実は今日、センター総来所者数がこの「べラ部屋」訪問者数に追い抜かされてしまった。）
センター２年めはもっと、いろんなことをしたいです。
アイデアはたくさんあるのですが、何せ先立つもの（チロ基金の資金）には限りがあるし、
現場（センター）は私一人で、きりもみ・・・じゃなかった切り盛りしているので（＾＾；）
なかなか、やりたいことの全てを実現させることはできません。
・・・が、焦らず、地道な活動を続けて行こうと思っています。
応援してくださっている方、ありがとうございます。これからも暖かく見守ってやってください。
ところで！ センターにうれしい誕生日プレゼントが！
（その１）ここではお名前は上げませんが、チロ基金ではない、日本人の方（２名）、
あるいは日本の団体（２団体）からいただいた寄付をまとめて、テレビを購入しました！！！
（感涙）
図書館にはテレビとビデオがあるのですが、どちらも壊れていて、直す予算もなく、
もし、直しても、日本で撮ったビデオは写らない機種のものなのです。
でも、寄付のおかげで、日本の方式で録画したビデオがそのまま見られるテレビを購入しました。
ビデオデッキはチロ基金が購入し、これで、好きなだけビデオ上映会ができます！
（実はこれがこの１年の夢だったのです。）
寄付してくださった方々、ありがとうございました！
みなさまのお名前はテレビの裏側に彫らせていただきます！（これは冗談です。）（＾＾；）
でも、この方々のおかげで、より一層ヴィジュアルな日本の情報をベラルーシの人たちに
伝えることができるようになりました。今、いろいろ企画中です。（＾＾）
（その２）センター専用の電話番号ができました！ 今まで図書館と兼用で、
問い合わせてきた方々にいろいろご面倒おかけしましたが、
これからは直通でつながることになりました。
（センターの閉館日や閉まっている時間帯は使えませんので、
ご注意ください。どうしてもかからなかった場合は、時間をおいてかけなおしてください。）
とにかく、センター１周年にして、やっと基本的な器材がそろった感じがします。
これから使いこなさないといけませんね。